Zotero × arXiv

arxiv2zh

简单配置,即可在 Zotero 中翻译 arXiv 论文,并自动归档排版完整的中文 PDF。

翻译由第三方服务 hjfy.top 提供,登录与服务可用性取决于该平台。

arxiv2zh 在 Zotero 中显示完成的中文 PDF 附件

01

安装插件

从 GitHub Release 下载 arxiv2zh.xpi,在 Zotero 的“工具 → 插件”中选择“从文件安装插件”,随后重启 Zotero。

在 Zotero 插件管理器中从文件安装 arxiv2zh

02

登录一次

从 arxiv2zh 设置或任务面板打开 hjfy.top 并完成登录。Cookie 保存在当前 Zotero 配置中,无需每次重复登录。

从 arxiv2zh 打开 hjfy.top 登录入口

03

翻译为中文

选中包含 arXiv 信息的条目或 PDF 附件,右键选择“arxiv2zh → 翻译为中文”。

在 Zotero 条目右键菜单中选择翻译为中文

完成

中文 PDF 自动回到 Zotero

翻译服务使用 arXiv 的 TeX 源码翻译并重新编译,尽可能保留公式、图表、引用与论文结构。完成后,中文 PDF 自动成为原条目的子附件。